ASIAN POPS MAGAZINE 第129号、Eye-Ai 2017年10月号

アジポップは１週間ぐらい前に届いてたのだけど・・・。この間届いたEye-Aiと一緒に。

★ASIAN POPS MAGAZINE
◎映画を語ろう！
夏・秋の映画について、”アジア映画に精通している”宇田川幸洋さんと暉峻創三さんが語る座談会が３ページ。３ページ目に「忍びの国」について語られていました。
「日本映画では、この夏に公開中の『忍びの国』が面白かったですね」とインタビュアーさんが話を振って、「忍びの国」の話がスタート。暉峻さんは前日の24時からの回を観たそうで、「もう４週目ぐらいになると思うんですけど、その時間帯でもけっこう入ってましたね」と。インタビュアーさんに「無門のセリフなどは、原作のまま」と聞くと、「無門だけは今風のセリフに感じたので、大野智用に変えたのかと思ってました。」（暉峻）と言っていたので、そう思った人も、もしかしたら多かったかもしれないですね。あまり時代劇っぽいセリフじゃなかったから。　宇田川さんは、「従来の時代劇と今風の時代劇が混ざっている感じで、ぼくとしてはどちらかにはっきりしてほしかったけど・・・」と。私としては、そうするとこの映画の良さが半減すると思うんだけどな～。
暉峻さんは、「織田軍と忍者が戦うシーンを延々と見せるのではなくて、動きのキレ味のよさで見せるという印象ですよね。大野智は”華”があると思いました。時代劇の型を破っている無文というキャラクターにうまくはまってましたね。」と。　大野さんの場合、雑誌などで「”華”がある」って言われることがあまり無い気がするので、なんか嬉しいなぁ。
宇田川さんは、「大野智は、昔はもっとぼんやりしている印象だったけど、この映画ではカッコよすぎない？他の忍者より能力が抜きん出すぎていて（笑）・・・」と言っていて、それに対し、インタビュアーさんが、「原作がそうなんですよね無門は伊賀一の忍びですから。実際、大野智の身体能力も抜きん出てるんですけど・・・。」と言っていたのがちょっと面白かったです。最後の「大野智の身体能力～」をくっつけるあたり・・・。
宇田川さんも「大野智と鈴木亮平の一騎打ちのアクションシーンはよかったけど・・・」と言ってくれてたけどね。

123号でも、この２人が「忍びの国」について話してるんだけど、インタビュアーさんの熱量との違いが面白かったんだよねぇ。それは今回も感じたけど。まぁ、特に宇田川氏にはあまり響かなかったみたいですねぇ。
アジポップはよく監督さんやスタッフさんのインタビューとかあって、それが興味深いなと思ってたのだけど、「忍びの国」に関しては、”観る側の人”の話ばかりだったのがちょっと残念。

★Eye-Ai
◎表紙
「嵐のワクワク学校2017」から、嵐とSexy Zoneが表紙になってます。

◎Contents(p1)
嵐さんの「ワクワク学校」の写真が白黒で１枚載ってます。下のEditor's Noteでは、簡単に「ワクワク学校」の紹介が載ってます。

◎ARASHI Waku Waku School 2017(p2)
「嵐のワクワク学校2017」のレポが白黒６ページ。写真も結構載ってます。ちなみに、サブタイトル「毎日がもっと輝くみんなの保健体育」は、"Health and physical education for all to shine more in everyday life"と。
p42に日本語訳があります。

ASIAN POPS MAGAZINE 129号
メディアパル